étude de faisabilité = estudo de viabilidade ex.: Une étude de faisabilité a été déposée au ministère de la Santé = un estudo de viabilidade foi submetido ao Ministério da... (mais)

Ir a um enterro. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)

Padrinho e Madrinha. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

O que é? R.: Juízo Final, Julgamento Final, o Dia do Juízo Final, ou Dia do Senhor na Bíblia, é o julgamento final e eterno feito por Deus sobre todas as nações. Este momento terá lugar... (mais)

Onde é o banheiro? òu sont les toilletes?

Português: Meter o nariz em, intrometer-se Francês: Fouiner, fouiller avec le nez, explorer indiscrètement fouiner, verbe intransitif Sens: Fouiller de façon indiscrète [Familier].... (mais)

Português: No final das contas Francês: Tout compte fait, au bout du compte Exemples : 1. Tout compte fait, je peux tout faire et avoir une belle maison. lavoixdunord.fr 2. Donc, tout compte... (mais)

Ficar falando do mesmo assunto sempre. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Rato de Academia. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)

Jogo de tabuleiro (dama, xadrez, etc). Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)

Mudança para melhor. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Português: Suar sangue, esforçar-se Francês: Suer sang e eau (suar sangue e água) Exemples : 1. Pas question de suer sang et eau pour les équipes de supporters de foot en goguette*.... (mais)

Português: Fofoca, mexerico Francês: Ragots - /ʀaɡo/ Exemples : 1. Ensuite, il y a eu beaucoup de ragots autour de moi, sur ma vie privée. lexpress.fr 2. Des ragots avaient déjà... (mais)

banque de lait = banco de leite ex.: Héma-Québec évalue à 500 000 $ les coûts annuels d'une banque de lait dont pourraient profiter de une à quelques centaines de bébés.

Português: Puxa-saco (bajulador) Francês: béni-oui-oui /be.ni.wi.wi/ masculin invariable (Familier, péjoratif, personne servile, qui approuve systématiquement la proposition d'une... (mais)

Ser mais teimoso que uma mula. Ser teimoso (a) em excesso. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)

Aguicher = provocar sexualmente ex.: La chanteuse de 31 ans aurait profité d'un moment alors qu'elle était seule avec lui pour l'aguicher. Dépourvue de culotte, la chanteuse aurait... (mais)

Calor humano. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)

LA NÉGATION et LA L’INTERROGATION A Negação e a Interrogação em Francês Vous n’êtes pas de Paris? - Non, je ne suis pas de Paris. Vós não sois de Paris? - Não, eu não sou de... (mais)

Bronzeamento artificial. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Biscoito/bolacha de água e sal. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

figas canhoto! = va-t'en démon!, loin de moi! ex: Jeanne: Tu vas tomber... (Tu vais cair...) Jean : Va-t'en démon! (Figas canhoto!)

Olá, Acho que não existe nada mais clássico no mundo dos idiomas do que dizer "te amo" em francês. Vamos ver então como fazer. Acompanhe conosco. Je t'aime. Bom, depois do famoso e... (mais)

"J'attends, en m'abîmant que mon ennui s'élève..." Je traduire ansi : Eu espero que me deteriorando meu tédio se eleve(aumente) Mais je ne suis pas heureux, quelque chose est drôle en... (mais)

Ovo podre, Ovo choco. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)