Falar é fácil. Uma coisa é falar, outra é fazer (agir). Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)

figas canhoto! = va-t'en démon!, loin de moi! ex: Jeanne: Tu vas tomber... (Tu vais cair...) Jean : Va-t'en démon! (Figas canhoto!)

Vivre à la colle/vivre en concubinage = viver juntos, amigar-se exemplo: elle vivait à la colle avec son petit ami

Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito... (mais)

Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e... (mais)

O que será de mim? O que vai ser de mim? O que vai acontecer comigo? Como vai ser a minha vida? Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo... (mais)

Exemplo: você é pé frio. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)

Admirador secreto. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)

Traumatismo craniano. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Eu consegui! Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)

Português: Mal-educado / malcriado (Alguém que é descortês, indelicado; grosseiro, mal-ensinado) Francês: c'est mal élevé Il n’est pas élevé, en parlant de quelqu’un qui n’a point... (mais)

Rascunho Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em francês. Faça uso do que... (mais)

Engarrafamento. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)

Para variar. Pra variar. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

étude de faisabilité = estudo de viabilidade ex.: Une étude de faisabilité a été déposée au ministère de la Santé = un estudo de viabilidade foi submetido ao Ministério da... (mais)

Se você já ouviu falantes nativos de francês conversar com amigos ou família, você quase certamente percebeu que eles não falam como seu professor de francês ou nas aulas de áudio. Você... (mais)

"J'attends, en m'abîmant que mon ennui s'élève..." Je traduire ansi : Eu espero que me deteriorando meu tédio se eleve(aumente) Mais je ne suis pas heureux, quelque chose est drôle en... (mais)

banque de lait = banco de leite ex.: Héma-Québec évalue à 500 000 $ les coûts annuels d'une banque de lait dont pourraient profiter de une à quelques centaines de bébés.

Ex.: ''O evento vai ser transmitido ao vivo para todo o país. Não vejo a hora de começar.'' Em francês, temos algumas equivalências bastante interessantes e ao mesmo tempo úteis para se... (mais)

Com todo respeito... Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

O que é? R.: Sondagem à boca das urnas ou pesquisa de boca de urna é uma sondagem realizada junto dos eleitores imediatamente depois de terem participado da eleição. Como é em... (mais)

Português: Gomo de laranja Francês: Quartier de l’orange Exemple : 1. Des endives (planta: chicórias, endivías) au saumon et à l'orange dans la cuisine de Régine ♦ Ôter (tirar) la... (mais)

Estar em forma. Entrar em forma (física, saúde). Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)

Barrières douanières Ex.: Le président américain se dit prêt à exempter l'Europe des taxes tout juste imposées sur les importations d'acier et d'aluminium... Si elle supprime ses... (mais)

Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito... (mais)